LA CUCINA DELLA BOSNIA ERZEGOVINA
La cucina della Bosnia è leggera e non particolarmente speziata; i piatti si basano essenzialmente su legumi, frutta e vegetali (pomodori, zucchine, spinaci, fagiolini) e sul latte, utilizzato in una crema chiamata pavlaka.
La végeta è una miscela di legumi secchi usata per insaporire.
Il piatto tipico è la pita, che conosce numerose varianti ma che sostanzialmente consiste in un involucro di pasta molto fine ripieno di vegetali, carni, formaggi ed erbe. Diversi sono i tipi di pita: burek con carne; sirnica con formaggio e zeljanica agli spinaci.
Le zuppe (corbe) sono molto diffuse nell’alimentazione quotidiana, come ad esempio la begova corba, una zuppa di pollo con verdure e riso o il bosanski ćimbur un piatto a base di manzo e agnello immersi nel brodo e ricoperti da spinaci e uova.
La pasta può essere servita con uno speciale ragù, a base di salsiccia e carne trita, peperoni e pomodori, con l'aggiunta di un tuorlo d'uovo.
Il riso è servito perlopiù pilav vale a dire soffritto con cipolla e carne trita.
Le carni offrono una larga varietà: selvaggina, maiale, vitello e manzo. I piatti più noti sono i ražnjići spiedini di carne di agnello, e i čevapčići, polpettine di carne d’ bovino, e montone tritata, passati alla griglia e serviti con cipolla cruda, specialità in particolare della città di Sarajevo.
Un piatto saporito è il bosanski lonac, uno stufato con carne grigliata e cavoli mentre la pljeskavica è una polpetta che aggiunge ai čevapčići carne d'agnello e il contorno di peperoni arrostiti.
La musaka piatto di origine turca, diffuso in tutta la penisola balcanica, è un timballo di carne tritata con melanzane (o patate o zucchine) e cotto al forno.
Nella sarma la carne di bovino viene tritata, avvolta in foglie di cavolo, fritta in padella e dorata al forno; il djuveč è un piatto a base di riso, pomodoro, cipolla, peperone e braciola di bovino al forno.
La kapama è a base di carne d'agnello,vitello e bovino in umido con spinaci e cipolla e bagnata di latte acido; la gibanica un timballo di fettuccine, uova, formaggio e panna confezionato con il kajmak un tipico formaggio, una sua variante è costituita dal burek , che aggiunge uno strato di carne di bovino trita.
I dolci (kolači) sono quelli tipici orientali, come la baklava una sfoglia al burro con noci, o di tipo austriaco, come strudel (pita od jabuka, strudel di mele;savijača od oraha, strudel di noci), frittelle (palačinke) e pasticcini di pasta lievitata aromatizzati al limone o alla vaniglia.
Il tufahije è un tipico dolce di mele ripieno con noci e panna montata.
Il caffè viene in generale servito alla turca, vale a dire finemente macinato in fusione, va gustato decantato e bevuto lentamente.
Fra i vini locali, la Blatina rossa e la Zilavka dal colore verde-oro;
La birra (pivo) è assai diffusa nelle varianti chiara (belo pivo) e scura (crno pivo).
Liquori tipici sono la Rakija acquavite, distillato di frutta come uva, pesche, albicocche, mele, fichi e amarene (famosa la šljivovica o slivovitz, un'acquavite di prugne) e la loza, un brandy d'uve.
TERMINOLOGIA GASTRONOMICA
· Acqua = voda
· Antipasti = predjela
· Bevande = pića
· Caffè = kafa
· Carne = meso
· Cena = večera
· Dolci = kolači
· Formaggi = sir
· Frutta = voće
· Minestre = juhe, čorbe
· Pane = kruh
· Pesce = riba
· Pranzo = ručak
· Prima colazione = doručak
· Ristorante = restoran; restoracija
· Uova = jaje
· Verdure = povrće
· Vino = vino
· Una birra fredda = Hladno pivo
· Il conto per favore = Račun, molim vas
